It needs to be remembered that not all literal translation represents the exact meaning of the word since the Quran uses varied Arabic language style and sometimes metaphor. Every word in the Quran was translated literally so that the reader could understand the meaning of every single word. Since mere word-for-word translation itself does not lead to the complete understanding, the idiomatic translation is also produced on the same page to facilitate for the complete awareness.Īl Quran Al Kareem Maqdis Word-by-Word Translation Colour Coded TajweedĪuthor: Al-Quran Word by Word (Maqdis) | Pages: 640 | Size: 381 MBĪl-Quran Al-Kareem Maqdis is a translation learning method of word-by-word Al-Quran with every word and sentence is colored differently, in Arabic and English. Therefore, to convey to the people, the more accurate meaning of the Qur'anic verses, the word-for-word translation of the meanings of the Noble Qur'an is produced. Muhammad Muhsin Khan To understand the Quran it is necessary that one should know the translation of every word of the verse. Study the Noble Quran Word for Word ( complete in 3 volumes ) Compiled By: Dar-us-Salam. Each word is differently colored along with it's meaning in the same color to facilitate learning each word while comprehending a block of words. The first colored Word-for-Word English translation to understand the meanings of the Arabic verses along with grammatical terms. Study the Noble Quran Word for Word (3 Volume Set)Īuthor: Darussalam | Volumes: 3 | Size: 252 MBĬomplete Qur'an in 3 volumes Colour Version. The Holy Quran With English Translation.Quran - Saheeh International Translation.Translation of The Holy Quran in Urdu Ahmed Ali, Transliteration, English Yusuf Ali, French, German, English Shakir, English Qaribullah, English Muhsin Khan, English Pickthall, Albanian, Azerbaijani, Bosnian, Brazilian, Dutch, Finnish, Indonesian, Italian, Chinese, Japanese, Latin, Malaysian, Mexican, Poland, Portuguese, Russian, Spanish, Swahili, Thai, Turkish, Urdu Jalandhry
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |